• Перейти до основного вмісту
arrow
Головна
Новини

Поповнення науково-довідкового апарату Державного архіву Полтавської області удосконаленими описами фондів

16 листопада 2026, 14:56

  • Державний архів Полтавської області
Архівна Інформація

Удосконалення описів один з пріоритетних напрямків роботи державного архіву.

Для дослідника знайомство з архівом починається з опису. Опис справ архівного фонду є базовим довідником архіву. Перш ніж замовити справу, дослідник вивчає опис, щоб пересвідчитись в наявності потрібної інформації. Швидкість і зручність «читання» опису напряму залежить від рівня його якості.

Саме архівісти відділу науково-довідкового апарату державного архіву   займаються підвищенням рівня якості описів архівних фондів, які зберігаються в архіві,  піддаючи їх удосконаленню.

Удосконалення описів проводиться шляхом передруку опису з одночасним перекладом українською мовою та включає комплекс робіт, спрямованих на підвищення інформаційно-пошукового рівня описів, оскільки старі діловодні описи складено російською мовою від руки, та їх заголовки часто не розкривають зміст справи.

Протягом 2026 року архівістами удосконалили 23 описи  12 фондів з них зміст  9 російськомовних  фондів викладено державною мовою. Це дало можливість збільшити їх інформаційний потенціал. Важливо наголосити, що старі описи нікуди не зникають, а додаються останніми справами до новоутвореного опису.

 Для порівняння: протягом 2025 році було переукладено 20 описів  6 фондів радянського періоду.

Електронну версію удосконалених описів розміщено на власному вебсайті державного архіву в рубриці «Науково довідковий апарат»  за посиланням https://poltava.archives.gov.ua/.

Удосконалення описів на наступний рік залишається пріоритетним завданням державного архіву.

Ми прагнемо, щоб архів став не лише збереженим, а й доступним.

 

Поділитись

Теги

архів

Новина за темою

Архівісти презентували документи до 50-річчя створення Української Гельсінської групи
16/11/2026
Використання менторства професіоналів архівної справи серед студентської молоді
16/11/2026
Документи Державного архіву Полтавської області про розвиток української писемності та мови у нашому краї
16/11/2026

Останні новини

Більше новин
Велосипедисти Полтавщини здобули три призові місця на чемпіонаті України з велоспорту (крос) Велосипедисти Полтавщини здобули три призові місця на чемпіонаті України з велоспорту (крос)
16/11/2026
Український інститут національної пам’яті підготував тематичні інформаційні матеріали до Дня Гідності та Свободи
16/11/2026
Молодь запрошують на Всеукраїнський форум «Архітектори держави»!
16/11/2026
Спортсмени Полтавщини здобули дві срібні медалі на чемпіонаті світу з Муей тай
16/11/2026
Підприємці можуть безкоштовно отримати фахові консультації на платформі «Дія.Бізнес»
16/11/2026
Триває підтримка підприємств переробної промисловості в межах державної програми „Грант на переробне підприємство”
16/11/2026
Посадовці місцевого самоврядування опановують основи безбар’єрної комунікації та української жестової мови
16/11/2026
Про розбіжності в деклараціях, виявлені під час спецперевірки, та право на пояснення
16/11/2026
85 років від дня народження української вченої-медикині, уродженки Полтавщини Ганни Мардар
16/11/2026

Надсилаємо насвіжіший дайджест новин

Підпишіться, щоб отримувати листи.

ПОЛТАВСЬКА ОБЛАСНА ВІЙСЬКОВА АДМІНІСТРАЦІЯ

Офіційний веб-сайт

Адреса:

36014, Полтава, вулиця Соборності, 45

Телефон для звернень громадян

0 800 502 230

Електронна пошта

[email protected]

Гаряча лінія

112

ОВА

Весь контент доступний за ліцензією Creative Commons Attribution 4.0 International license, якщо не зазначено інше

Технічна підтримка сайту

[email protected]

Розроблено в

За підтримки

Мапа сайту